原文： 试问愁来何处。门外山无重数。芳草不知人。翠连云。
欲看不忍重看。心事只堪肠断。肠断宿孤村。雨昏昏。

译文及注释：
试问愁来何处。
门外山无重数。
芳草不知人。
翠连云。
欲看不忍重看。
心事只堪肠断。
肠断宿孤村。
雨昏昏。

试问愁来何处。——问问忧愁从何而来。
门外山无重数。——门外的山峦连绵无数。
芳草不知人。——芳草不知道人的忧愁。
翠连云。——青翠的山峦连绵如云。
欲看不忍重看。——想看却不忍心再看。
心事只堪肠断。——心中的事情只能让人心肠断裂。
肠断宿孤村。——心肠断裂在孤寂的村庄。
雨昏昏。——雨雾笼罩。
注释：
试问：询问
愁来：忧愁产生
何处：在哪里
门外：门的外面
山无重数：山峰无数
芳草：香草
不知：不知道
翠连云：翠绿的颜色像连绵的云
欲看：想要看
不忍：不忍心
重看：再次看
心事：心中的事情
只堪：只能
肠断：心如刀割
宿孤村：孤独的村庄
雨昏昏：雨雾笼罩


译文及注释详情»

程过简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！