原文： 日暮马嘶人去。船逐清波东注。后夜最高楼，还有思量人否。无绪。无绪。生怕黄昏疏雨。

译文及注释：
日暮马嘶人去。
太阳西下，马嘶声响，人已离去。
船随着清波向东驶去。
夜晚深了，最高的楼阁上，
是否还有人在思考着归宿？
心中无所牵挂，无所牵挂。
生怕黄昏时分来临，疏雨纷纷。
注释：
日暮马嘶人去：日落时，马嘶声传来，人已离去。这句表达了离别的情景。

船逐清波东注：船只随着清澈的波浪向东驶去。这句描绘了船只驶离的情景。

后夜最高楼：夜晚之后，最高的楼阁。这句描述了一个高楼耸立的景象。

还有思量人否：还有人在思考、思念吗？这句表达了诗人对他人的思念之情。

无绪。无绪：没有头绪，没有线索。这句表达了诗人内心的迷茫和困惑。

生怕黄昏疏雨：担心黄昏时会下起细雨。这句表达了诗人对即将到来的不好的事情的担忧。


译文及注释详情»

美奴简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！