原文： 松陵江上，极目烟波缈。天际接沧溟，到如今、东流未了。吴樯越橹，都是利名人，空扰扰，知多少，只见朱颜老。
故园应是，绿遍池塘草。家住十洲西，算随分、生涯自好。渔蓑清贵，休羡谢三郎，红蕖月，白苹风，何似长安道。

译文及注释：
松陵江上，极目烟波缈。
在松陵江上，远眺烟波渺茫。
天际接沧溟，到如今、东流未了。
天空与大海相接，至今东流不止。
吴樯越橹，都是利名人，空扰扰，知多少，只见朱颜老。
吴樯越橹，都是追求名利的人，虚浮不实，知道多少，只看到朱颜老去。
故园应是，绿遍池塘草。
故乡应该是，绿草覆盖着池塘。
家住十洲西，算随分、生涯自好。
家住在十洲的西方，算是顺从命运，过上自己喜欢的生活。
渔蓑清贵，休羡谢三郎，红蕖月，白苹风，何似长安道。
渔夫的蓑衣虽然朴素，但清高自在，不必羡慕谢三郎。红蕖花月，白苹风，何比长安道更美好。
注释：
松陵江上：指松江，位于江苏省苏州市，是一条重要的水道。

极目烟波缈：远远望去，水面上的烟雾和波纹模糊不清。

天际接沧溟：天空与大海相接，形成一片辽阔的景象。

东流未了：江水一直向东流淌，没有尽头。

吴樯越橹：指江南地区的船只和划船工人。

利名人：追求名利的人。

空扰扰：形容喧嚣不安。

知多少：表示不知道有多少。

朱颜老：指红颜容颜老去。

故园应是：故乡应该是。

绿遍池塘草：池塘里的草都长满了绿色。

家住十洲西：家在西方的十洲地区。

算随分：算是命中注定的。

生涯自好：过自己喜欢的生活。

渔蓑清贵：指渔民的蓑衣虽然朴素，但却有一种清贵的气质。

休羡谢三郎：不要羡慕谢三郎，谢三郎是指谢灵运，是唐代著名的文学家。

红蕖月：指红莲花和月亮。

白苹风：指白色的苹果和风。

何似长安道：与长安的大道相比如何。长安是唐朝的都城，有着繁华热闹的街道。


译文及注释详情»

周铢简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！