原文： 跛子年来，形容何似，俨然一部髭须。世间许大，拐上做工夫。选甚南州北县，逢著处、酒满葫芦。醺醺醉，不知明日，何处度朝晡。洛阳，花看了，归来帝里，一事全无。又远与瓠羹，再作门徒。蓦地思量下水，浪纲上、芦席横铺。呵呵笑，睢阳门外，有个大南湖。

译文及注释：
跛子年来，形容何似，俨然一部髭须。
跛子多年来，形容何等相貌，就像一部古老的书卷。
世间许多事，他在拐杖上下了很多功夫。
他选择了南州和北县，无论到哪里，都能喝满葫芦中的酒。
他喝得烂醉，不知道明天会在哪里度过早晚。
洛阳的花朵，他看了又看，回到帝王的城里，却一事无成。
他又远离了瓠羹，再次成为别人的门徒。
突然他想到下水，浪纲上，芦席横铺。
他哈哈大笑，睢阳门外，有一个宽广的南湖。
注释：
跛子：指行走困难的人，这里指作者自己。
年来：多年来。
形容何似：形容的样子如何。
俨然：非常，十分。
一部髭须：指胡须长得很长。
世间许大：世界上很大。
拐上做工夫：指行走时使用拐杖作为辅助。
选甚南州北县：选择了南方和北方的一些地方。
逢著处：遇到的地方。
酒满葫芦：葫芦里装满了酒。
醺醺醉：喝醉了。
不知明日，何处度朝晡：不知道明天在哪里度过早晚。
洛阳：古代中国的一个城市。
花看了：欣赏了花。
归来帝里：回到皇帝的宫殿。
一事全无：一件事情都没有。
又远与瓠羹：再次远离享受美食。
再作门徒：再次拜师学艺。
蓦地思量下水：突然想起下水的事情。
浪纲上、芦席横铺：船上的绳索摆放整齐，芦席铺设在上面。
呵呵笑：哈哈笑。
睢阳门外：指睢阳门外的地方。
有个大南湖：有一个很大的南湖。


译文及注释详情»

刘山老简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！