《满庭芳》拼音译文赏析
-
mǎn满tíng庭fāng芳
-
[sòng宋]cháo晁duān端lǐ礼
-
xuě雪mǎn满diāo貂qiú裘，fēng风yáo摇jīn金peì辔，xiào笑kàn看jǐn锦dài带wú吴gōu钩。zhào照rén人qīng青bìn鬓，nián年shào少dìng定fēng封hóu侯。cǐ此qù去mǎ马tí蹄hé何chù处，shān山wàn万dié叠、jì济shuǐ水nán南zhōu州。jūn君zhī知fǒu否，lú卢láng郎weì未lǎo老，céng曾shì是zì恣kuáng狂yóu游。
-
fēng风liú流。jiā佳lì丽dì地，shí十nián年qū屈zhǐ指，yī一mèng梦huí回tóu头。zuì最nán难wàng忘，xī西hú湖beǐ北zhǔ渚chéng澄qiū秋。yù玉qì砌diāo雕lán栏hǎo好zài在，táo桃gòng共jì季、néng能yì忆rén人bù不。shuaī衰wēng翁yě也，duō多qíng情weí为wǒ我，jiāng将hèn恨jì寄hóng红lóu楼。
原文： 雪满貂裘，风摇金辔，笑看锦带吴钩。照人青鬓，年少定封侯。此去马蹄何处，山万叠、济水南州。君知否，卢郎未老，曾是恣狂游。
风流。佳丽地，十年屈指，一梦回头。最难忘，西湖北渚澄秋。玉砌雕栏好在，桃共季、能忆人不。衰翁也，多情为我，将恨寄红楼。
译文及注释：
次数不足
注释：
次数不足
译文及注释详情»
晁端礼简介： 晁端礼（1046～1113），北宋词人，名一作元礼，字次膺，出身于开德府清丰县（今属河南），因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。有说徙家彭门（今江苏徐州）。晁补之称他为十二叔，常与唱和。神宗熙宁六年（1073）举进士，历任单州城武主簿、瀛州防御推官、知州平恩县、官满授泰宁军节度推官，迁知大名府莘县事，因得罪上司，废徙达30年之久。 徽宗政和三年（1113），由于蔡京举荐，应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏，于是以承事郎为大晟府协律，黄称他“与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词”（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝，谥号“智”。