原文： 帖里大还丹，多年色不移。前宵盗吃却，今日碧空飞。
惭愧深珍重，珍重邓天师。他年炼得药，留著与内芝。
吾师知此术，速炼莫为迟。三清专相待，大罗的有期。

译文及注释：
帖里大还丹，多年色不变。前宵偷吃却，今日碧空飞。
惭愧深珍重，珍重邓天师。他年炼得药，留着与内芝。
吾师知此术，快炼莫为迟。三清专相待，大罗的有期。
注释：
帖里大还丹：指在帖子里贴着的一颗大还丹，还丹是一种传说中能够延年益寿的丹药。

多年色不移：指这颗大还丹经过多年，颜色没有变化，说明其质量优良。

前宵盗吃却：前一晚上有人偷偷吃了这颗大还丹。

今日碧空飞：今天这颗大还丹突然飞上了碧蓝的天空。

惭愧深珍重：对于这颗大还丹被盗的事情感到非常惭愧，因此更加珍重它。

珍重邓天师：对于邓天师非常珍重，邓天师可能是制作大还丹的高人。

他年炼得药：将来的某一年，自己也要炼制出类似的丹药。

留著与内芝：将来炼制出的丹药要留下来给自己的亲人。

吾师知此术：自己的师傅了解这种炼丹术。

速炼莫为迟：要快速地进行炼丹，不要拖延。

三清专相待：指道教中的三清（元始天尊、灵宝天尊、太上老君）会特别照顾炼丹者。

大罗的有期：指在大罗天（道教中的高级天界）有一定的期限，即炼丹者有机会进入大罗天。


译文及注释详情»

侯道华简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！