《庵壁题诗》拼音译文赏析

  • ān
    shī
  • [
    táng
    ]
    xuān
    píng
  • yǐn
    sān
    shí
    zài
    shí
    shì
    nán
    shān
    diān
    jìng
    wán
    míng
    yuè
    qīng
    cháo
    yǐn
    quán
  • qiáo
    rén
    lǒng
    shàng
    niǎo
    yán
    qián
    zhī
    lǎo
    wàng
    jiǎ
    nián

原文: 隐居三十载,石室南山巅。静夜玩明月,清朝饮碧泉。
樵人歌垄上,谷鸟戏岩前。乐矣不知老,都忘甲子年。



译文及注释
隐居三十载,石室在南山巅。静夜中欣赏明月,清晨时饮碧泉。
樵人在田垄上歌唱,谷鸟在岩石前嬉戏。快乐啊,不觉得自己老了,已经忘记了几十年。
注释:
隐居:指隐居山林,远离尘嚣。
三十载:指隐居的时间长达三十年。
石室南山巅:石室位于南山的山顶。
静夜玩明月:在宁静的夜晚欣赏明亮的月光。
清朝饮碧泉:喝清澈的泉水,表示生活简朴。
樵人歌垄上:樵人在农田旁的土堆上唱歌。
谷鸟戏岩前:山谷中的鸟儿在岩石前嬉戏。
乐矣不知老:快乐得不知道自己已经老了。
都忘甲子年:完全忘记了六十年的时间。


译文及注释详情»


许宣平简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!