原文： 澄心坐清境，虚白生林端。夜静笑声出，月明松影寒。
绛霞封药灶，碧窦溅斋坛。海树几回老，先生棋未残。

译文及注释：
澄心坐清境，心境清澈如水，坐在宁静的环境中。
虚白生林端，虚无的白色在林端生长。
夜静笑声出，夜晚静谧，笑声传出。
月明松影寒，月光明亮，松树的影子寒冷。
绛霞封药灶，绛红色的霞光覆盖着药灶。
碧窦溅斋坛，碧绿色的窦树洒落在斋坛上。
海树几回老，海上的树木已经多次老去。
先生棋未残，先生下棋未完。
注释：
澄心：指心境清净、无杂念。
坐清境：指身处幽静、清净的环境。
虚白：指空灵、无形的状态。
生林端：指在虚白中生长出一片片林木。
夜静：指夜晚的宁静。
笑声出：指有人在夜晚笑出声音。
月明：指月亮明亮照耀。
松影寒：指松树的影子给人一种寒冷的感觉。
绛霞：指红色的霞光。
封药灶：指用绛霞将药灶封住，表示停止炼药。
碧窦：指绿色的窦根。
溅斋坛：指窦根溅到斋坛上。
海树：指长寿的树木。
几回老：指经历了多少次岁月的变迁。
先生：指尊敬的老师、学者。
棋未残：指下棋时棋局未结束，还未分出胜负。


译文及注释详情»

舒道纪简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！