《山居》拼音译文赏析

  • shān
  • [
    táng
    ]
    chén
    guǎ
    yán
  • zhào
    shuǐ
    bīng
    jiàn
    sǎo
    xuě
    weí
    chén
    wèn
    jīn
    biàn
    便
    shì
    shàng
    huáng
    rén
  • zuì
    máo
    táng
    guān
    jiào
    lái
    kaī
    yǎn
    jiàn
    qīng
    shān
  • sōng
    huā
    luò
    chù
    宿
    yuán
    zài
    鹿
    qún
    qún
    lín
    hái

原文: 照水冰如鉴,扫雪玉为尘。何须问今古,便是上皇人。
醉卧茅堂不闭关,觉来开眼见青山。
松花落处宿猿在,麋鹿群群林际还。



译文及注释
照水冰如鉴,扫雪玉为尘。
何须问今古,便是上皇人。

照水冰如镜,扫雪玉成尘。
何须问今古,便是上皇人。

醉卧茅堂不闭关,觉来开眼见青山。
松花落处宿猿在,麋鹿群群林际还。

醉卧茅堂不闭关,觉来开眼见青山。
松花落处宿猿在,麋鹿群群林际还。

醉卧茅堂不闭关,觉来开眼见青山。
松花落处宿猿在,麋鹿群群林际还。

醉卧茅堂不闭关,觉来开眼见青山。
松花落处宿猿在,麋鹿群群林际还。
注释:
照水冰如鉴:比喻心境清澈明亮,如同照在冰上的影像一样清晰。

扫雪玉为尘:比喻心境高洁纯净,即使是扫雪也能使玉器沾上尘土。

何须问今古:表示不需要去追问过去和现在的事情。

便是上皇人:指自己就是上皇的人,表示自己的身份高贵。

醉卧茅堂不闭关:形容自己醉卧在茅草搭建的小屋里,不去闭关修炼。

觉来开眼见青山:醒来后睁开眼睛,看到了美丽的青山。

松花落处宿猿在:松树上的花朵飘落的地方,有猿猴在栖息。

麋鹿群群林际还:麋鹿成群结队在林间穿行。


译文及注释详情»


陈寡言简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


陈寡言 的其他作品