《临化示弟子》拼音译文赏析

  • lín
    huà
    shì
  • [
    táng
    ]
    chén
    guǎ
    yán
  • běn
    xíng
    zàn
    yǒu
    xíng
    ǒu
    lái
    rén
    shì
    zhú
    yíng
    yíng
  • huí
    zhài
    jīn
    hái
    sāo
    shǒu
    rán
    guī
    shàng
    qīng

原文: 我本无形暂有形,偶来人世逐营营。
轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。



译文及注释
我本无形暂有形,偶来人世逐营营。
轮回债负今还毕,搔首翛然归上清。

我本无形,暂时有了形体,偶然来到人世间,不断地奔波劳碌。
经历了轮回的债务,如今已经还清,悠然自得地回归上清境界。
注释:
我本无形暂有形:指作者原本是无形的存在,暂时具有了有形的身体。
偶来人世逐营营:偶然来到人世间,不断地忙碌奔波。
轮回债负今还毕:指经历了轮回转世的债务已经还清。
搔首翛然归上清:搔首指抚摸头顶,翛然指飘然而去,归上清指回到了纯净的境界。整句意为回到了纯净的境界,摆脱了尘世的纷扰。


译文及注释详情»


陈寡言简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


陈寡言 的其他作品