原文： 拥衲对芳丛，由来事不同。鬓从今日白，花似去年红。
艳异随朝露，馨香逐晓风。何须对零落，然后始知空。

译文及注释：
拥衲对芳丛，由来事不同。
拥衲：穿着僧袍
芳丛：花丛
由来：原因
事不同：情况不同
鬓从今日白，花似去年红。
鬓：发际
白：变白
花似：花儿像
去年：上一年
红：红色

艳异随朝露，馨香逐晓风。
艳异：美丽的景色
随：跟随
朝露：早晨的露水
馨香：芳香
逐：随着
晓风：早晨的风

何须对零落，然后始知空。
何须：为什么要
对：经历
零落：凋谢
然后：才
始知：开始知道
空：空虚
注释：
拥衲：指僧人穿的袈裟，表示主人公是一位僧人。
芳丛：指花丛，表示主人公身处花丛之中。
由来事不同：表示主人公的经历与常人不同。
鬓从今日白：鬓发从今天开始变白，表示主人公的年纪已经大了。
花似去年红：花儿像去年一样红艳，表示时间过去了，但花的美丽依然如初。
艳异随朝露：美丽的事物像朝露一样短暂，随着时间的流逝而消失。
馨香逐晓风：花的香气随着清晨的风吹散。
何须对零落：为什么要对于花的凋零而感到伤感。
然后始知空：只有经历了花的凋零，才会明白世事的空虚。


译文及注释详情»

谦光简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！