原文： 常听仓庚思旧友，又因蝴蝶梦生涯。一千馀里河连郭，
三十六峰寒到家。阴岛直分东虢雁，晴楼高入上阳鸦。
姜嫄庙北与君别，应笑薄寒悲落花。

译文及注释：
常听仓庚思旧友，又因蝴蝶梦生涯。
常听仓庚思念旧友，又因蝴蝶梦想生活。
一千馀里河连郭，
一千多里的河流贯穿城郭，
三十六峰寒到家。
三十六座山峰的寒意迎面而来。
阴岛直分东虢雁，
阴岛直接分隔东虢的雁群，
晴楼高入上阳鸦。
晴朗的楼阁高耸入上阳的乌鸦。
姜嫄庙北与君别，
姜嫄庙北与你分别，
应笑薄寒悲落花。
应该笑我对微寒的悲伤和凋落的花朵。
注释：
常听仓庚思旧友：仓庚，指古代传说中的仓颉和庚桑，他们是古代的文化英才，这句话表示诗人常常怀念旧友。
又因蝴蝶梦生涯：蝴蝶梦，指蝴蝶在梦中飞翔，这句话表示诗人的生活像蝴蝶在梦中一样虚幻不实。
一千馀里河连郭：一千多里的河流连接着城郭，形容城市的辽阔。
三十六峰寒到家：指山峰的数量，表示山峰之多。
阴岛直分东虢雁：阴岛，指位于河南省的一个岛屿，东虢雁，指从东虢州飞来的雁，表示岛屿与东虢州之间的距离。
晴楼高入上阳鸦：晴楼，指高楼，上阳鸦，指在上阳地区飞翔的乌鸦，表示楼高得可以看到上阳地区的景色。
姜嫄庙北与君别：姜嫄，指古代传说中的姜子牙的妻子，庙北，指姜嫄庙的北面，与君别，表示与诗人分别。
应笑薄寒悲落花：应该嘲笑自己因为寒冷而悲伤落花。


译文及注释详情»

怀楚简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！