《和赵光远题壁》拼音译文赏析

  • zhào
    guāng
    yuǎn
  • [
    táng
    ]
    yáng
    lái
    ér
  • cháng
    zhě
    chē
    chén
    meǐ
    dào
    mén
    cháng
    qīng
    feī
    zhuō
    wáng
    sūn
    dìng
    zhī
    nán
    suí
    fèng
  • què
    tāo
    weì
    huà
    kūn
    jiāo
    bié
    cuì
    tián
    nián
    meì
    zuì
    jīn
    què
    suì
    cán
    zūn
  • duō
    qíng
    duō
    bìng
    nián
    yìng
    zǎo
    bàn
    míng
    xiāng
    weí
    fǎn
    hún

原文: 长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。定知羽翼难随凤,
却喜波涛未化鲲。娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎残尊。
多情多病年应促,早办名香为返魂。



译文及注释
长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。
长者车尘每到门,长卿非慕卓王孙。
定知羽翼难随凤,却喜波涛未化鲲。
定知羽翼难随凤,却喜波涛未化鲲。
娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎残尊。
娇别翠钿黏去袂,醉歌金雀碎残尊。
多情多病年应促,早办名香为返魂。
多情多病年应促,早办名香为返魂。
注释:
长者车尘每到门:长者的车辆扬起的尘土常常到达门前。
长卿非慕卓王孙:长卿并不崇拜卓王孙。
定知羽翼难随凤:必定知道羽翼难以随凤凰飞翔。
却喜波涛未化鲲:却高兴海浪还没有变成鲲鹏。
娇别翠钿黏去袂:娇别了翠钿,黏着离去的衣袂。
醉歌金雀碎残尊:醉酒唱歌,金雀碎裂了酒杯。
多情多病年应促:多情多病的岁月应该加快流逝。
早办名香为返魂:早早准备好名贵的香料,以便返魂复命。


译文及注释详情»


杨莱儿简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!