《寄欧阳詹》拼音译文赏析

  • ōu
    yáng
    zhān
  • [
    táng
    ]
    tài
    yuán
  • cóng
    bié
    hòu
    jiǎn
    róng
    guāng
    bàn
    shì
    láng
    bàn
    hèn
    láng
  • shí
    jiù
    lái
    yún
    yàng
    weí
    kaī
    jīn
    xiāng

原文: 自从别后减容光,半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样,为奴开取缕金箱。



译文及注释
自从别后,容貌减退,一半是思念郎君,一半是对郎君的怨恨。
想要了解旧时的云髻样式,为奴开启细细的金箱子。
注释:
自从别后减容光:自从与郎别后,我的容颜变得黯淡无光。
半是思郎半恨郎:一半是思念郎君,一半是对郎君的怨恨。

欲识旧来云髻样:我想了解过去的云髻发型。
为奴开取缕金箱:我为奴才打开了一只装有金丝的小箱子。


译文及注释详情»


太原妓简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


太原妓 的其他作品