原文： 槐花结子桐叶焦，单飞越鸟啼青霄。翠轩辗云轻遥遥，
燕脂泪迸红线条。瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。
朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。青鸾脉脉西飞去，
海阔天高不知处。

译文及注释：
槐花结子桐叶焦，单飞越鸟啼青霄。
槐花结满了果实，桐叶已经枯焦，孤雁飞越时啼叫着穿过青天。
翠轩辗云轻遥遥，燕脂泪迸红线条。
翠色的轩阁在云中缓缓滚动，燕子的红色泪珠溅出红线。
瑶草歇芳心耿耿，玉佩无声画屏冷。
瑶草已经凋谢，心中思念依然深切，玉佩无声地挂在画屏上，冷冷清清。
朱弦暗断不见人，风动花枝月中影。
红色的琴弦暗暗断裂，看不到人的身影，风吹动花枝，月光下映出影子。
青鸾脉脉西飞去，海阔天高不知处。
青色的凤凰情意绵绵地向西飞去，海阔天高，不知道它的去向。
注释：
槐花：槐树上的花朵
结子：指槐花开放后结成的果实
桐叶：桐树的叶子
焦：指受到热力或阳光照射而变干或变色
单飞：指鸟儿独自飞翔
越：超越、飞越
鸟啼青霄：鸟儿在青天上啼叫
翠轩：翠绿色的轩子，指高楼或亭台
辗云：云彩在轮子上滚动，形容云彩飘动
轻遥遥：轻盈地飘动
燕脂：燕子的红色羽毛
泪迸：眼泪迸发、涌出
红线条：红色的线条，指燕脂眼泪的痕迹
瑶草：美丽的草
歇芳心耿耿：停止散发芳香的心情非常清晰明亮
玉佩：玉制的装饰品，挂在腰间
无声：没有声音
画屏：绘有图案的屏风
冷：指没有温度、没有生气
朱弦：红色的琴弦
暗断：隐约断裂
不见人：看不到人的身影
风动花枝：风吹动花枝
月中影：月亮中的影子
青鸾：传说中的一种神鸟，形容鸟儿的美丽
脉脉：形容目光柔和、温柔
西飞去：向西方飞去
海阔天高：海很宽广，天很高
不知处：不知道在哪里


译文及注释详情»

刘瑶简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！