原文： 闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。

译文及注释：
闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。
听说瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。
知君此去无还日，妾亦随波不复回。
知道你此去无归期，我也随波不再回。
注释：
闻道瞿塘滟滪堆：瞿塘指的是长江上的一个地名，滟滪堆则是指江水波浪翻滚的样子。这句诗描绘了江水波涛汹涌的景象。

青山流水近阳台：青山和流水是中国古代诗歌中常见的意象，代表着自然的美景。阳台则是指诗人的居所，这句诗表达了诗人身处美丽的自然环境之中。

知君此去无还日：知君指的是诗中的男子，此去指的是他离开的意思。无还日表示他离开后将不再回来，暗示了他的离别之情。

妾亦随波不复回：妾指的是诗中的女子，随波表示她将随着江水的流动而离去，不再回来。这句诗表达了女子对男子的深情和决意。


译文及注释详情»

刘媛简介：