原文： 年年人自老，日日水东流。
庭芳自摇落，永念结中肠。

译文及注释：
年年人自老，日日水东流。
庭芳自摇落，永念结中肠。

年年人自老：每年人们自然而然地变老，
日日水东流：每天水流不息地向东流去。

庭芳自摇落：庭院中的花朵自然而然地凋谢，
永念结中肠：永远怀念，心中的痛苦。
注释：
年年人自老：年年，每年都有人变老。这句表达了时间的无情流逝，人们随着时间的推移逐渐变老。

日日水东流：日日，每天都有水向东流动。这句表达了时间的不断流动，与上一句形成呼应，强调了时间的无法停滞。

庭芳自摇落：庭芳，指庭院中的花朵。自摇落，自然凋谢。这句表达了花朵的生命短暂，也暗喻人生的无常。

永念结中肠：永念，永远怀念。结中肠，指心中的痛苦。这句表达了对逝去的事物或人的深深思念和痛苦，强调了人们对美好事物的珍惜和留恋。


译文及注释详情»

张琰简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！