《寄夫》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    guō
    shào
    lán
  • 婿
    chóng
    lín
    chuāng
    xiě
    shū
    yīn
    qín
    píng
    yàn
    báo
    qíng

原文: 我婿去重湖,临窗泣血书。殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。



译文及注释
我婿去重湖,临窗泣血书。
殷勤凭燕翼,寄与薄情夫。

我婿离开重湖,站在窗前泪流满面写信。
殷勤地依靠燕的翅膀,寄给那个冷漠的丈夫。
注释:
我婿去重湖:我儿婿离开了重湖地区。
临窗泣血书:站在窗前流泪写信。
殷勤凭燕翼:用燕子的翅膀代表殷勤之意。
寄与薄情夫:寄给那个冷漠无情的丈夫。


译文及注释详情»


郭绍兰简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


郭绍兰 的其他作品