原文： 人闲宜岁晚，道者访幽期。独与寒山别，行当暮雪时。——皇甫曾
柏台辞汉主，竹寺寄潜师。荷策知君待，开门笑我迟。——皎然
暮阶县雨足，寒吹绕松枝，理辩尘心妄，经分梵字疑。——郑说
久承黄纸诏，曾赋碧云诗。然诺惊相许，风流话所思。——崔子向
筌忘心己默，磬发夜何其。愿结求羊侣，名山从所之。——皇甫曾

译文及注释：
人闲宜岁晚，道者访幽期。
独与寒山别，行当暮雪时。
人闲宜岁晚，道者访幽期。
独与寒山别，行当暮雪时。

柏台辞汉主，竹寺寄潜师。
荷策知君待，开门笑我迟。
柏台辞汉主，竹寺寄潜师。
荷策知君待，开门笑我迟。

暮阶县雨足，寒吹绕松枝，
理辩尘心妄，经分梵字疑。
暮阶县雨足，寒吹绕松枝，
理辩尘心妄，经分梵字疑。

久承黄纸诏，曾赋碧云诗。
然诺惊相许，风流话所思。
久承黄纸诏，曾赋碧云诗。
然诺惊相许，风流话所思。

筌忘心己默，磬发夜何其。
愿结求羊侣，名山从所之。
筌忘心己默，磬发夜何其。
愿结求羊侣，名山从所之。
注释：
人闲宜岁晚：人们闲暇时宜在年底，即岁晚之时。
道者访幽期：修行者寻求幽静的时刻。
独与寒山别：独自与寒山分别。
行当暮雪时：行走时正值暮色中下雪的时候。

柏台辞汉主：柏台上告别汉朝的君主。
竹寺寄潜师：将自己托付给隐居的老师。
荷策知君待：手持莲花叶的信件，表示知道君主的期待。
开门笑我迟：打开门时笑我来得晚。

暮阶县雨足：傍晚时县城下起了大雨。
寒吹绕松枝：寒风吹拂着松树的枝条。
理辩尘心妄：理论争辩只是妄想。
经分梵字疑：阅读佛经时对梵文的疑惑。

久承黄纸诏：长期受到皇帝的黄纸诏书。
曾赋碧云诗：曾经赋诗赞美碧云。
然诺惊相许：然而承诺使人惊讶地答应了。
风流话所思：谈论风流之事所思之处。

筌忘心己默：忘却自己的私心而默默无言。
磬发夜何其：敲击磬声在夜晚中传出。
愿结求羊侣：愿意结交寻求羊的伴侣。
名山从所之：愿意去名山寻找。


译文及注释详情»

皇甫曾简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！