《题安国观》拼音译文赏析

  • ān
    guó
    guān
  • [
    táng
    ]
    shàng
    shū
  • zhào
    shā
    chuāng
    àn
    chén
    qīng
    sōng
    rào
    diàn
    殿
    zhī
    chūn
  • jūn
    kàn
    bái
    shǒu
    sòng
    jīng
    zhě
    bàn
    shì
    gōng
    zhōng
    rén

原文: 夕照纱窗起暗尘,青松绕殿不知春。
君看白首诵经者,半是宫中歌舞人。



译文及注释
夕阳照在纱窗上,掀起了一层尘土,青松环绕着宫殿,却不知道春天已经来临。
你看那些白发苍苍的人在诵经,其中一半是宫中的歌舞人员。
注释:
夕照:傍晚的阳光。
纱窗:用纱做的窗户。
起暗尘:飞扬的尘土。
青松:绿色的松树。
绕殿:围绕在宫殿周围。
不知春:不知道春天已经来临。
白首:白发。
诵经者:念经的人。
半是:大约有一半是。
宫中:宫殿内。
歌舞人:歌舞表演的人。


译文及注释详情»


卢尚书简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!