原文： 客亭门外路东西，多少喧腾事不齐。杨柳惹鞭公子醉，
苎麻掩泪鲁人迷。通宵尘土飞山月，是处经营夹御堤。
顷刻知音几存殁，半回依约认轮蹄。

译文及注释：
客亭门外路东西，多少喧腾事不齐。
杨柳惹鞭公子醉，苎麻掩泪鲁人迷。
通宵尘土飞山月，是处经营夹御堤。
顷刻知音几存殁，半回依约认轮蹄。

客亭门外路东西：客栈门外道路东西
多少喧腾事不齐：多少喧闹事情不平静
杨柳惹鞭公子醉：杨柳引起马鞭，公子陶醉
苎麻掩泪鲁人迷：苎麻遮住眼泪，鲁人迷失方向
通宵尘土飞山月：整夜尘土飞扬，山月明亮
是处经营夹御堤：这里是经营夹在御堤之间
顷刻知音几存殁：片刻知音几久存亡
半回依约认轮蹄：半个回合按约定认出马蹄
注释：
客亭门外路东西：客亭的门外有东西两条路，指周围的道路繁忙。

多少喧腾事不齐：有许多喧嚣的事情，不太平静。

杨柳惹鞭公子醉：杨柳引诱着马车上的公子，使他陶醉。

苎麻掩泪鲁人迷：苎麻遮住了鲁人的眼泪，使他迷失了方向。

通宵尘土飞山月：整夜里尘土飞扬，山上的月亮也被尘土遮挡。

是处经营夹御堤：这个地方是经营夹在皇家堤坝之间。

顷刻知音几存殁：短暂的时间里，知音的友谊几乎消失。

半回依约认轮蹄：半个回合，按照约定认出马车的车轮蹄印。


译文及注释详情»

郑渥简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！