原文： 出门何处问西东，指画翻为语论同。到此客头潜觉白，
未秋山叶已飘红。帐前影落传书雁，日下声交失马翁。
早晚回鞭复南去，大衣高盖汉乡风。

译文及注释：
出门何处问西东，指画翻为语论同。
到此客头潜觉白，未秋山叶已飘红。
帐前影落传书雁，日下声交失马翁。
早晚回鞭复南去，大衣高盖汉乡风。

出门何处问西东，指画翻为语论同。
出门何处问西东，指画翻为语言论同。
到此客头潜觉白，未秋山叶已飘红。
到了这里，客人心中暗觉天色变白，尚未到秋天山叶已经飘红。
帐前影落传书雁，日下声交失马翁。
帐篷前的影子映照着传递书信的雁鸟，太阳下的声音交织着失去马车的行人。
早晚回鞭复南去，大衣高盖汉乡风。
早晚拨动马鞭再次南去，大衣高高罩住汉地的风情。
注释：
出门何处问西东：出门向何处去问东西，即问画中的东西是什么。

指画翻为语论同：指着画中的东西转化为语言，进行讨论。

到此客头潜觉白：到了这里，客人心中暗自感到明白。

未秋山叶已飘红：尽管还没有到秋天，山上的叶子已经飘红。

帐前影落传书雁：帐篷前的影子映照着传递书信的雁鸟。

日下声交失马翁：太阳下，声音交织，失去了马车的主人。

早晚回鞭复南去：早晚会回转马鞭，再次向南方去。

大衣高盖汉乡风：大衣高高罩住，有着汉乡的风格。


译文及注释详情»

郑渥简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！