原文： 天淡雨初晴，游人恨不胜。乱山啼蜀魄，孤棹宿巴陵。
影暗村桥柳，光寒水寺灯。罢吟思故国，窗外有渔罾。

译文及注释：
天空淡淡的雨水刚刚停歇，游人们恨不得再多停留一会儿。乱山中传来蜀魄的啼声，孤独的小船停泊在巴陵。村桥上的柳树在阴影中隐约可见，寺庙里的灯光显得格外冷寒。停止吟唱时，思念故国油然而生，窗外有渔民的渔网挂着。
注释：
天淡雨初晴：天空逐渐变得明亮，雨刚停。

游人恨不胜：游客们非常遗憾离开。

乱山啼蜀魄：山峦纷乱，山中的魂灵在哭泣。

孤棹宿巴陵：孤独的小船停留在巴陵。

影暗村桥柳：树影遮蔽了村庄和桥梁。

光寒水寺灯：水面上的寺庙灯光显得冷冷清清。

罢吟思故国：停止吟咏，思念故乡。

窗外有渔罾：窗外有渔民的渔网。


译文及注释详情»

姚揆简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！