原文： 白马三军客，青娥十载思。玉庭霜落夜，罗幌月明时。
炉冷蜘蛛喜，灯高熠耀期。愁多不可曙，流涕坐空帏。

译文及注释：
白马三军客，青娥十载思。
白马三军的客人，青娥思念了十年。
玉庭霜落夜，罗幌月明时。
玉庭上的霜在夜晚落下，罗幌下的月亮明亮。
炉冷蜘蛛喜，灯高熠耀期。
炉子冷了，蜘蛛高兴了，灯光高高照耀。
愁多不可曙，流涕坐空帏。
忧愁太多，天亮还不可期，流泪坐在空帏上。
注释：
白马三军客：白马指的是白色的马匹，三军客指的是军队中的客人，表示来自军队的客人。这句话描绘了一个军队中的客人骑着白马而来。

青娥十载思：青娥指的是年轻美丽的女子，十载思表示思念已经持续了十年。这句话表达了女子对某人的思念之情。

玉庭霜落夜：玉庭指的是宫殿的庭院，霜落夜表示在夜晚霜降下来。这句话描绘了宫殿庭院在夜晚的景象。

罗幌月明时：罗幌指的是帷幕，月明时表示月亮明亮的时候。这句话描绘了帷幕下明亮的月光。

炉冷蜘蛛喜：炉冷指的是火炉熄灭了，蜘蛛喜表示蜘蛛高兴。这句话暗示了主人不在家，火炉熄灭了，蜘蛛可以自由活动。

灯高熠耀期：灯高指的是灯光高悬，熠耀期表示光芒闪耀的时候。这句话描绘了灯光高悬，明亮耀眼的场景。

愁多不可曙：愁多表示忧愁很多，不可曙表示天亮的时间还没有到。这句话表达了主人的忧愁很多，等待天亮的心情。

流涕坐空帏：流涕指的是流泪，坐空帏表示坐在空空的帷幕下。这句话描绘了主人在空荡荡的帷幕下流泪的情景。


译文及注释详情»

沈祖仙简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！