《赋诗》拼音译文赏析

  • shī
  • [
    táng
    ]
    xīn
    hóng
    zhì
  • jūn
    weí
    biān
    cǎo
    féng
    chūn
    xīn
    shèng
    shēng
    qiè
    tái
    shàng
    jìng
    zhào
    shǐ
    fēn
    míng

原文: 君为河边草,逢春心剩生。妾如台上镜,得照始分明。



译文及注释
君为河边草,逢春心剩生。
你像河边的草,遇到春天心情愈发欢畅。
妾如台上镜,得照始分明。
我像台上的镜子,只有被照射才能显现清晰。
注释:
君:指男子,这里指诗中的主人公。
河边草:比喻平凡、不起眼的存在。
逢春心剩生:遇到春天时,心情变得愉悦、充满生机。
妾:指女子,这里指诗中的女主人公。
台上镜:比喻美丽、出众的存在。
得照始分明:只有得到照映,才能显现出真实的样貌。


译文及注释详情»


辛弘智简介: 辛弘智是唐代诗人,曾担任高宗时期的国子祭酒一职。他以文采清丽、才华出众而著称,与同房学士常定宗曾在诗歌创作方面展开过激烈的争论,最终由太学博士罗道琮判定胜负。事迹见《朝野佥载》卷二。 辛弘智的诗歌表现出了细腻、清新的艺术风格,尤其擅长写山水田园、咏物等诗,构思巧妙、文笔流畅,抒情明快,赋予了诗歌以生动的色彩和情感。《全唐诗》收录了他的三首诗,分别为《秋怀》、《访农》、《饮冰泉白鹤洞》。 关于辛弘智的生卒年份,目前史书资料中没有记载,也无法确定。不过从他在高宗时期的官职来看,可以推测出他的活动年代大约在唐代中后期。至于他是否因死亡而离开了这个世界,我们无从得知。 [[1](https://www.gushiwen.org/gushi/tangshi.aspx?pagenum=70)]


辛弘智 的其他作品