《句》拼音译文赏析

  • [
    táng
    ]
    zhāng
  • cháo
    tíng
    yòng
    yōu
    shǔ
    chèng
    céng
    shì
    shǔ
    rén
    chū
    táng
    míng
    zōng
    shǔ
  • háo
    jié
    luò

原文: 朝廷不用忧巴蜀,称霸何曾是蜀人。(《初唐明宗徙蜀
豪杰入洛赋》)



译文及注释
朝廷不用担忧巴蜀之地,称霸何曾是蜀人。
注释:
朝廷:指唐朝的政府机构,也可以理解为皇帝和朝廷官员的集合体。

不用忧:不需要担忧、担心。

巴蜀:指蜀地,即今天的四川地区。

称霸:指成为霸主,统治其他国家或地区。

何曾:何曾是的意思,表示否定。

蜀人:指蜀地的人民,也可以理解为蜀地的统治者。

注释:
这句诗意味着朝廷不需要担心巴蜀地区,因为巴蜀地区的人民并不是称霸的人。


译文及注释详情»


张立简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!