译文及注释:
蟋蟀在堂屋,一年快要完。今我不寻乐,时光去不返。不可太享福,本职得承担。好乐事不误,贤士当防范。
【汉字译文】
蟋蟀:一种昆虫,像蚂蚱;堂屋:正厅里的屋子;
一年:时间的单位;快要:即将;
不寻:不追求,不寻找;时光:指时间流逝;
不返:不回头,不返回;不可:不能过度;
享福:享受幸福的生活;本职:应尽的责任;
承担:承受责任和负担;好乐事:有益的娱乐活动;
不误:不拖延、不耽误;贤士:指有才德和品德高尚的人;
防范:预防和提高警惕。
【注释】
这首诗以蟋蟀在堂屋为背景,表现了时光流逝的无情和对生活的态度。诗里要求自己不能过于沉迷于享受,要尽到自己的责任,重视有益的娱乐,同时提醒身为贤人应该时刻保持警惕,防范可能出现的问题。整首诗表达了“人生短暂,要珍惜时间,抓住机会,不断进取”的观念,旨在教育读者珍惜时间、尽责任。