东山的译文及注释

译文及注释
自己远行到东山东,想回家的渴望久久未能实现。此刻我从东山回来,天空中弥漫着细雨和雾气。 才说要从东山归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。 注释:家常衣服:指与军旅打扮相反的普通衣服;行军事衔枚:指做军人时佩戴军衔章。


诗文: 我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。我东曰归,我心西悲。制彼裳衣,勿士行枚。蜎々者蠋,烝在桑野。敦彼独宿,亦在车下。
我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。果臝之实,亦施于宇。伊威在室,蠨蛸在户。町畽鹿场,熠耀宵行。不可畏也,伊可怀也。
我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。鹳鸣于垤,妇叹于室。洒扫穹窒,我征聿至。有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。
我徂东山,慆慆不归。我来自东,零雨其濛。仓庚于飞,熠耀其羽。之子于归,皇驳其马。亲结其缡,九十其仪。其新孔嘉,其旧如之何?


相关标签:思念诗经 <