译文及注释：
烽：城堡。烽火台：用于传递火烽或烟雾信号的高大建筑物。 戍：守卫。戍楼：用于守卫的高大建筑物。 独坐：一个人独自坐着。 湖面：湖水的表面。 秋风：秋天的风。 战袍：士兵穿的战斗服装。 幽怨：忧愁而悲伤。 羌笛：羌族的传统乐器。 调子：音调和节奏的组合。 关山月：唐代王之涣所作《登鹳雀楼》中的名句“白日依山尽，黄河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。”后来成为了古乐曲的一种版本。 相思：思念。 忧伤之情：悲伤的情感。 军中起舞，伴奏的琵琶翻出新声，不管怎样翻新，每每听到《关山月》的曲调时，总会激起边关将士久别怀乡的忧伤之情。纷杂的乐舞与思乡的愁绪交织在一起，欲理还乱，无尽无休。此时秋天的月亮高高地照着长城。