译文： 说它是花，却未到春天。说它是雪，却幽香无比。它冒着严寒，在竹林旁边，在乡村的农舍中盛开。无论是在荒野之地，还是在亭台水榭的繁华之处，都一样美丽绚烂。
诗文： 道是花来春未。道是雪来香异。竹外一枝斜。野人家。冷落竹篱茅舍。富贵玉堂琼榭。两地不同栽。一般开。