译文及注释：
一来到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上随着自己的心意尽情愉快地唱歌，不由得感慨到 ：如果把它们锁起来，即使是锁在金笼里，它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样，人不也是这样吗？ 注释： 画眉鸟：一种常见的小鸟，外观漂亮，喜欢生活在林间。 红红紫紫：形容山花颜色艳丽多彩。 树梢：树木的顶部部分。 自由自在：自由而无拘束。 心意：内心的思想和感情。 愉快：心情愉悦，舒畅。 金笼：用金属制成的笼子，用来囚禁鸟类。 美妙：美好而动听。 先决条件：必须满足的前提。