译文及注释：
秋风和舒，秋色渐老，长夜孤清。天气新近晴好，小院里轻雾刚刚散去，皓月临窗室内洁白明亮。 【注释】：秋风和煦（和舒），秋景逐渐枯槁老去，夜晚漫长而寂静。（天气）刚刚变得晴朗，院子中的轻雾刚刚散去，皓月挂在窗前明亮无暇。 面对遥远寒冷的月亮和残破的景色，想到幽会佳期受阻，早已是时常忧愁、体弱多病的我，哪能敢再仔细地回忆从前的盟约和欢乐？ 【注释】：面对着遥远而寒冷的月亮和破败的景色，心中思念恋人无法相聚的痛苦。因为平日身体虚弱、情绪沉重，也无法再去深入回忆曾经的约定和欢乐。 最痛苦的是远方音信断绝，仙乡的道路遥远崎岖，难以恳求鸿雁把佳音传递。 【注释】：最为痛苦的是远方毫无音讯，去往仙境的路途又遥远崎岖，难以寄托心中的万千思绪，只能寄希望于鸿雁飞来传递好消息。 每到这个时候，总是悲伤高歌，强行排泄心中的离情，无奈，凄惨悲哀的歌声，反而使人烦躁不安、心事重重。 【注释】：对于这种心情，总是会悲伤地唱歌以宣泄心中的离愁别绪。但是，这些凄惨悲哀的歌声反而让人感到烦躁不安，使心情更加沉重。 漏将尽、夜已深，霜露更寒冷。徒然赢得忧伤无言，愁绪终究难尽。 【注释】：时间已经很晚了，夜色越发深沉，霜露越发寒冷。一切的悲伤和忧愁都是白费力气，愁绪依旧纠缠不休。 又是长久的伫立，直到月亮沉落，零星破碎的梧桐树影的消逝。 【注释】：又是漫长的等待，直到月亮沉落，零星的梧桐树枝叶借着月光投下的斑驳影子最后消散。