译文及注释：
秋水漾桂香，晚风多清朗， （秋日的水面上泛起桂花的幽香，晚风轻轻地吹拂着，使得周围的一切变得更加清新明朗） 楚山清幽幽，晓云映晨光。 （楚山笼罩在朦胧的雾霭之中，清幽而又神秘。晨曦照耀下，薄雾如同轻纱，映照着清晨的光芒） 托萧瑟秋风寄去异地的乡愁， （借助着秋风的呜咽，将思乡之情寄托到千里之外） 在千里之外共对皎洁的月亮。 （与千里之外的人共同仰望皎洁的月亮） 枝头凄冷怎能共折兰菊？ （这里指的是心灵的空虚和孤独无依，即便是有美丽的兰菊在眼前，也难以让人心情愉悦起来） 猿啼哀号孤旅哪堪悲凉。 （猿猴长啸着，似乎在诉说着一种孤单和悲凉的心情） 手抚松萝你当念我曾相依伴， （在这种孤独的情境下，作者期望与某位亲友相伴，或是向他人诉说自己内心的寂寞之感。） 采撷桂花我正思君文才无双。 （在这个静谧的环境中，作者对身在异地的亲友充满了思念，觉得他的文才是无可比拟的）