译文及注释：
严忠济、汉字译文、注释、宁可少活十年，也不可一日没有权。 宁可少活十年，也不可一日没有权。 - 宁可（nìng kě）：宁愿；更愿意。 - 少活（shǎo huó）：活得少一点，少一些时间。 - 十年（shí nián）：指十年时间。 - 一日（yī rì）：一天的时间。 - 没有（méi yǒu）：没有；没有拥有。 - 权（quán）：指权利、职权等。 大丈夫时运不顺，命途多艰。 - 大丈夫（dà zhàng fu）：指男子汉，也指品德高尚、事业有成的男性。 - 时运（shí yùn）：时期和运势，指一个人所处的时代和运气好坏。 - 不顺（bù shùn）：不顺遂，不顺心如意。 - 命途（mìng tú）：指一个人的生命命运、人生道路。 - 多艰（duō jiān）：多么困难，多么辛苦。 有朝一日如果天随人愿，一定要赛过田文养客三千。 - 有朝一日（yǒu zhāo yī rì）：将来的某一天。 - 天随人愿（tiān suí rén yuàn）：指天意与人愿相符，即能如愿以偿。 - 一定（yī dìng）：必定，表示肯定的意思。 - 赛过（sài guò）：超过、胜过。 - 田文养（tián wén yǎng）：明朝朱权集团的一个重要成员，他担任四川提学副使时提倡实行“放心政策”，改善民生，被人们称为“文养老先生”。 - 客三千（kè sān qiān）：指他接纳的门客弟子达到三千人，反映了其有着比较高的声望和影响力。