《天净沙·宁可少活十年》拼音译文赏析

  • tiān
    jìng
    shā
    ·
    níng
    shào
    huó
    shí
    nián
  • [
    yuán
    ]
    yán
    zhōng
  • níng
    shào
    huó
    shí
    nián
    xiū
    quán
    zhàng
    shí
    guaī
    mìng
    jiǎn
    yǒu
    cháo
    tiān
    suí
    rén
    yuàn
    sài
    tián
    wén
    yǎng
    sān
    qiān

原文: 宁可少活十年,休得一日无权,大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千。



赏析
《有了权便有一切》是元代著名将领严忠济的一首散曲作品。这首曲子通过直白的口吻,揭示了权力对现实社会的决定性影响。作者认为,权力是现实社会中最重要的因素,它能够决定一个人的命运和成就,而所有理想和抱负都离不开权力的支持。在这个充满强权和势利的社会里,有了权力就可以得到一切,而那些无能之辈、势利小人也可以凭借权力得到他们想要的一切。 严忠济的这首曲子,既是他自身人生经历的写照,也是对社会现实的深刻反思。曲子的前半部分描述了作者在生命走向巅峰时的辉煌和政治声望,然而突如其来的命运转折,让他陷入推动权势的痛苦中,感受到人生的艰辛和社会的残酷。在这种经历的影响下,他更加深刻地认识到,权力对于个人和社会的影响是多么深远和重要。 在艺术形式上,严忠济采用了直抒胸臆的抒情方式和反语的修辞手法。他没有采用文言诗这种传统散曲的形式,而是选用了平易近人的语言,以更加直接、贴近生活的方式表现自己的思想和情感。同时,他运用反语的修辞手法,通过对现实社会的讽刺和嘲讽,表达出自己对强权社会的愤怒和谴责,展现了他不屈服于命运和现实的精神。 《有了权便有一切》是一首具有深刻反思意义的散曲,它揭示了权力对个人和社会的决定性影响,表达了作者对强权社会的愤怒和不屈服的精神。作为一位伟大将领的代表作品,它对中国优秀文化遗产的发展壮大做出了积极的贡献。 赏析详情»


创作背景
严忠济、创作背景、该曲、时间 【创作背景】 严忠济,元朝泰安州长清县人,字紫芝,是元代著名将领。他曾任窝阔台的行军万户兼管民总管,后跟随忽必烈攻打南宋。在元代政治和文化繁荣的时期,严忠济作为一位大将军,既有着威武不屈的战功,又有着温文尔雅的修养,备受人们的敬仰。 据了解,严忠济是一位文武双全的人才,在平定南方反抗势力的过程中,他亦是一位得到士兵们爱戴的军队领袖,刚强果断又富有人情味。而这首曲子,是在他的晚年时期创作的,时间大约在1261年至1293年间。 这首曲子可能是严忠济自己创作的,也可能是他的门客、弟子为他所作。无论如何,它都成为了一首体现忠臣孝子精神的经典之作。曲调悲凉,字里行间道出了严忠济为国家拼搏奋斗的一生,也表现出他对权力的渴望,在他心中,权力甚至重要过生命。 如今,这首古老的曲子已经传世数百年,作为一位伟大将领的代表作品,它坚定了人们对于忠诚、勇气和权利观念的信仰,也成为了中国优秀文化遗产的珍贵组成部分。 创作背景详情»


译文及注释
严忠济、汉字译文、注释、宁可少活十年,也不可一日没有权。 宁可少活十年,也不可一日没有权。 - 宁可(nìng kě):宁愿;更愿意。 - 少活(shǎo huó):活得少一点,少一些时间。 - 十年(shí nián):指十年时间。 - 一日(yī rì):一天的时间。 - 没有(méi yǒu):没有;没有拥有。 - 权(quán):指权利、职权等。 大丈夫时运不顺,命途多艰。 - 大丈夫(dà zhàng fu):指男子汉,也指品德高尚、事业有成的男性。 - 时运(shí yùn):时期和运势,指一个人所处的时代和运气好坏。 - 不顺(bù shùn):不顺遂,不顺心如意。 - 命途(mìng tú):指一个人的生命命运、人生道路。 - 多艰(duō jiān):多么困难,多么辛苦。 有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。 - 有朝一日(yǒu zhāo yī rì):将来的某一天。 - 天随人愿(tiān suí rén yuàn):指天意与人愿相符,即能如愿以偿。 - 一定(yī dìng):必定,表示肯定的意思。 - 赛过(sài guò):超过、胜过。 - 田文养(tián wén yǎng):明朝朱权集团的一个重要成员,他担任四川提学副使时提倡实行“放心政策”,改善民生,被人们称为“文养老先生”。 - 客三千(kè sān qiān):指他接纳的门客弟子达到三千人,反映了其有着比较高的声望和影响力。 译文及注释详情»


严忠济简介: 元朝诗人,作者信息正在完善中!