译文及注释:
地下涌出那冷泉,一丛童粱浸朽腐。【童粱】:一种类似苕子的草本植物,也称“茼蒿”。
醒来叹息又叹息,怀念周朝的京都。【京都】:指古代中国的首都。
地下涌出那冷泉,一丛艾蒿浸凋零。【艾蒿】:一种常绿的草本植物,又称“艾草”。
醒来叹息又叹息,怀念周朝的京城。【京城】:指古代中国的首都。
地下涌出那冷泉,一丛蓍草浸烂死。【蓍草】:古代认为具有卜筮作用的植物,属于禾本科植物。
醒来叹息又叹息,怀念周朝的京师。【京师】:指古代中国的首都。
茂盛黍苗长势旺,一场好雨滋润它。【黍苗】:黍子的幼苗,是一种重要的粮食作物之一。
四方诸侯朝天子,郇伯亲自慰劳他。【郇伯】:古代周朝的一个贵族姓氏,亦指这个贵族所居住的地方。此处指郇伯亲自前往慰劳黍苗长势旺盛的农民。