译文及注释：
誓和君子到白首，玉簪首饰插满头。 誓和：发誓成为夫妻。 君子：男子的美德称谓。 白首：年老。 玉簪：用玉制成的钗簪。 首饰：饰物，一般指头饰、颈饰等。 举止雍容又自得，稳重如山深似河，穿上礼服很适合。 举止：姿态、动作。 雍容：轻松、优雅。 自得：心满意足。 稳重：沉着、有分寸。 深似河：深不可测，比喻内心深厚。 礼服：仪式上穿着的服装。 谁知德行太秽恶，对她真是无奈何！ 德行：品德、道德行为。 秽恶：卑劣、恶劣。 无奈何：无法奈何、无可奈何。 服饰鲜明又绚丽，画羽礼服绣山鸡。 画羽礼服：古代官员在重大礼仪场合穿的祭服。 绣山鸡：在衣服上绣成的山鸡图案，表现出衣服华丽绚烂。 黑亮头发似云霞，那用装饰假头发。 云霞：形容头发柔软、光泽。 美玉耳饰摇又摆，象牙发钗头上戴，额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙！ 美玉：美丽的玉器。 耳饰：戴在耳朵上的饰品。 象牙发钗：用象牙制成的发髻装饰品。 额角：额头两侧的位置。 尘世：俗世、现实世界。 降天仙：落入尘世却像仙女一般美丽。 恍如帝女到人间！ 帝女：皇帝的女儿。 服饰鲜明又绚丽，软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫，凉爽内衣夏日宜。 软软：柔软。 轻纱：薄而透明的纱。 绉纱：细褶的纱。 葛衫：一种中式上衣。 明眸善昧眉秀长，容貌艳丽额宽广。 明眸：明亮的眼睛。 善昧：眼神柔和。 艳丽：美丽动人。 仪容妖冶又妩媚，倾城倾国姿色美！ 妖冶：美艳、妩媚的样子。 妩媚：娇羞、柔情万种的样子。 倾城倾国：形容女子极为美貌。 姿色：容颜、相貌。