译文及注释： 鲁迅、飘流生涯、烟雾水、烟波钓徒 鲁迅的原文：“飘流生涯中的烟雾水浓，看多了就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。深夜从沉醉中一觉惊醒，只见荒村萧索江水茫茫，找不到栖身的席草充饥的米粮。” 汉字
诗文： 烟水寻常事，荒村一钓徒。深宵沉醉起，无处觅菰蒲。