译文及注释：
老朋友准备好了鸡(jī)和黄米饭，邀请我到他的农舍做客。翠(chuì)绿的树木环绕着小村子，村子城墙(wáng)外面青山连绵不断。打开窗子面对着(gé)谷场和菜园，我们举(jǔ)杯欢饮，谈论着今年庄稼的长势。等到九月初九重阳节的那一天，我还要再来和你一起喝菊花酒，一起观赏菊花的美丽。 注释： 鸡：一种常见的家禽。 黄米：经过脱壳、去皮、碾磨等加工处理后的大米。 翠绿：像翡翠一样的绿色。用来形容植物的色彩。 城墙：城市周围用石头等建筑材料筑起来的一道高高的墙。 谷场：指种植水稻等庄稼的田地。 重阳节：每年农历九月初九日，又称为老人节。这一天是中国传统文化中的一个节日，有祭祖、登高、赏菊等各种风俗活动。 菊花酒：将新鲜的菊花放入白酒中浸泡，经过一段时间的发酵后即可喝到。