译文及注释:
茂盛的春草,在秋天依然呈现出生机勃勃的绿色。高大挺拔的松树,夏季的树荫凉爽。牛羊无需人类驱赶,它们自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
【注释】:
1. 绿色:指草木的颜色。
2. 松树:古代称为“油松”、“带管松”,属于松科植物,善于生长在瘠薄的山地上。
3. 树荫:树木所投的阴影,可以为人们遮阳避暑。
4. 牛羊:指家畜。
5. 自己:自身的本能使它们知道自己的家在哪里,因此不需要人类驱赶。
诗文: 萋萋春草秋绿,落落长松夏寒。
牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。
相关标签:
写人写景 <