观书的译文及注释

译文及注释
我帮您整理补充的汉字译文及注释如下: 我对书籍的感情就像是多年的朋友, 感情(gǎn qíng):情感、感触 无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。 傍晚(bàng wǎn):黄昏、晚上7-9点钟 陪伴(péi bàn):相伴、陪同 眼前浏览过无数的文字后, 浏览(liú lǎn):阅读、查看 胸中再无半点尘世间世俗的观念。 胸中(xióng zhōng):内心、心中 尘世(chén shì):指纷繁复杂的现实世界,有时也指人情冷暖、功名利禄等俗世间的事 世俗(shì sú):指社会上人们普遍认为符合社会传统、规范或惯例的行为、言语、思想等 新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭, 源源不断(yuán yuán bù duàn):形容不断地向外流出或产生 不竭(bù jié):不尽、不绝 东风里花柳争换得形色簇新。 东风(dōng fēng):春风的代名词 花柳(huā liǔ):泛指各种花草树木、鱼虫之类 形色(xiǎng sè):容貌、颜色 簇新(cù xīn):极新、非常新 漫跨着金鞍人犹叹芳踪难寻, 漫跨(màn kuà):缓慢地跨过 金鞍(jīn ān):指骏马鞍子上的金银装饰,也比喻极好的骏马 芳踪(fāng zōng):指残存下来的芳香味道 难寻(nán xún):很难找到、寻觅不到 谅也不信这书斋里别有春景。 谅也(liàng yě):就算、即使 书斋(shū zhāi):读书房、书房 别有(bié yǒu):另有、有不同的 注释:此段文字深刻描绘了作者对书籍的感情。在阅读书籍时,作者完全融入其中,心境得到极大的升华和放松。同时,他在书中汲取到了丰富而新鲜的思想和灵感,又借助书中的东西,赋予了形色簇新的生命。这段文字也表达了一种对传统文化和知识的敬重和保护之情,作者对自己所追求的东西有着坚定的信念,并在自己的生活中持续寻找和追求。


诗文: 书卷多情似故人,晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字,胸次全无一点尘。
活水源流随处满,东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客,未信我庐别有春。