译文及注释：
陈万年：名臣，东汉末年有名的大官。陈咸：陈万年的儿子。 故事大意：陈万年生病了，叫儿子到床前训话。在长时间的讲解中，因为太累，陈咸睡着了，触碰了屏风。陈万年非常生气，想要用棍子打他。陈咸赶忙认错，并且总结了父亲的话的主旨——对上司要奉承拍马屁。 术语注释： 1.显赫（xiǎn hè）：指地位高，声名鹊起，备受尊重。 2.教育（jiào yù）：传授知识和技能，引导和影响人的思想、态度和行为方式。 3.拍马屁（pāi mǎ pì）：比喻奉承上级或权贵，以求得好处。