译文及注释：
夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息着许多小燕雀，羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上，斜倚枕上，听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了，一直想做个樵夫或渔翁混过这一生！ 【汉字译文】 夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息着许多小燕雀，羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗的天气里，蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上，斜倚枕上，听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了，一直想做个樵夫或渔翁混过这一生！ 【注释】 夏日昼长：指夏季的白天时间较长。 江村：地名，位于江边的村庄。 清丽：幽雅、清新。 屋檐：房屋外墙的凸出部分，用于遮雨挡风。 燕雀：鸟类名，形体小巧，能飞行。 羽翼：鸟类的翅膀，用于飞行，也可以比喻某种能力的支持。 蝴蝶：昆虫名，有着美丽的翅膀，常停留在花朵上采蜜。 晴朗：形容天气晴好，阳光明媚。 蜘蛛：节肢动物，能够编织网来捕食其他昆虫。 屋角：房屋四个角落之一。 月光：月亮反射的自然光线。 疏疏落落：形容数量稀少，不密集。 帘子：用于挡风遮打的布帘。 斜倚：靠在一侧。 枕上：指枕头上面。 潺潺：流水声的声音。 久已：很久以前。 花白：指头发变成了黑白相间的颜色。 霜雪：形容头发变得非常白，像霜雪一般。 樵夫：以砍伐树木为职业的人。 渔翁：以从事捕鱼为职业的人。 混过：平淡过完。