译文及注释：
千里之间，莺鸟啼鸣，绿色映衬着红色。水边的村庄和山上的城郭，飘扬着酒旗迎风飘荡。南朝时期有四百八十座寺庙，多少高楼大厦在雨雾中若隐若现。
注释：
千里莺啼：千里之外的莺鸟在啼叫。
绿映红：绿色的植物映衬着红色的花朵。
水村山郭：水边的村庄和山上的城郭。
酒旗风：飘扬的酒旗在风中摇曳。
南朝四百八十寺：指南朝时期在江南地区建立的四百八十座佛寺。
楼台烟雨中：楼台和亭阁在雨雾中若隐若现。