译文及注释：
语燕鸣鸠白昼长：燕子在鸣叫，鸠鸟声音长久不停。

黄蜂紫蝶草花香：黄蜂和紫蝶在花丛中飞舞，草花散发着香气。

苍江依旧绕斜阳：苍江依然环绕在斜阳下。

泛水浮萍随处满：水面上漂浮着许多浮萍。

舞风轻絮霎时狂：微风吹动轻盈的柳絮，瞬间变得狂乱。

清和院宇麦秋凉：清和的院落里，麦田已经到了秋凉的季节。
注释：
语：鸟语
燕鸣鸠：燕子和鸠鸟
白昼长：白天很长
黄蜂紫蝶：黄色的蜜蜂和紫色的蝴蝶
草花香：草和花的香味
苍江：青色的江水
依旧：仍然
绕：环绕
斜阳：夕阳
泛水：漂浮在水面上
浮萍：一种水生植物
随处：到处
满：充满
舞风：随风飘舞
轻絮：轻飘的树叶
霎时：瞬间
狂：疯狂
清和：清凉和煦
院宇：院子和房屋
麦秋：麦收的季节
凉：凉爽