译文及注释：
天空淡淡的，云彩悠闲，晴日永恒。庭院里阴暗沉寂，地上满是梧桐树的影子。骨头冷了，灵魂清醒了，仿佛从梦中醒来，但回忆起来还是那个过去的景象。

侍者不停地取走杯盘，催促着喝得酩酊大醉。醉汉戴着帽子频频摇晃，又被风吹正了。踏着月光回来时，周围已经静悄悄的，仿佛置身于仙境蓬莱之巅。
注释：
天淡云闲：天空清淡，云彩悠闲。
晴昼永：晴朗的白天永恒不变。
庭户深沈：庭院和房屋显得深沉。
满地梧桐影：庭院里满地梧桐树的影子。
骨冷魂清如梦醒：身体冷静，精神清醒，如同从梦中醒来。
梦回犹是前时景：回忆往事，仿佛还在当时。
取次杯盘催酩酊：拿起酒杯，催促酒家继续倒酒。
醉帽频欹：戴着醉帽频犯晕眩。
又被风吹正：又被风吹正过来。
踏月归来人已静：走在月光下回家，人已经安静。
恍疑身在蓬莱顶：感觉自己身处于蓬莱仙境之巅。