译文及注释：
槐树的阴影更加翠绿。雨后花儿凋谢，酒瘾却不减。闲逛时看到一对杏树凝视着彼此，池塘里的鸳鸯在享受温暖的水浴。回到房间里躺在窗前，却因春天的睡意难以入眠。感叹美好的梦境一个一个地消失，只能坐在带金花的床上凝视着虚空。曾经一起赏花，点燃红色的蜡烛。在花丛中小酌，杯盘相传。在蔷薇花下，曾经写下双凤题诗。分别后，瘦弱的身躯应该是因为香肌减少了。问燕子传话，却不肯传达情意，甚至在华堂里宿过夜。
注释：
槐阴添绿：槐树的阴影下长出了新绿的草。

雨余花落：雨后花儿凋谢了。

酒病相续：因为喝酒而生病，病情不断加重。

闲寻双杏凝伫：闲暇时在双杏树下停留。

池塘暖、鸳鸯浴：池塘水温暖和，鸳鸯在里面洗澡。

却向窗昼卧，正春睡难足：却躺在窗户边，白天睡觉，但是春天的睡眠总是不够的。

叹好梦、一一无凭，帐掩金花坐凝目：叹息美好的梦境，但是一个一个都无法实现，只能坐在带有金花图案的帐幕里凝视着。

当时共赏移红烛：当时一起欣赏移动的红烛。

向花间、小饮杯盘促：在花丛中小饮，杯盘相碰。

蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲：在蔷薇花下曾经写下诗篇，用双凤带来索取。

别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅：分别后感到疲惫不堪，可能是因为香肌消瘦，穿的罗裙也变得松垮。

问燕子、不肯传情，甚入华堂宿：问燕子为何不传达情意，它却在华堂里过夜。