译文及注释：
世上虽然有很多人相识，但这位老翁却与众不同。他兴致来时自己写圣贤之书，醉酒后说话更加狂颠。他已经年老白发，但仍有追求青云的心愿。床头放着一壶酒，能让他多次入眠。
注释：
世上谩相识：谩，无根据的；相识，相识的人。指世上很多人都是没有真正了解的。

此翁殊不然：此指作者自己，翁指老人。意为老人并非如此。

兴来书自圣：兴来，指有兴致时；书自圣，指自己写的诗文可以与圣人相比。

醉后语尤颠：醉后的话更加疯狂。

白发老闲事：指老年人的生活多是闲事。

青云在目前：青云，指官位高峻。在目前，指眼前就有机会得到官位。

床头一壶酒：指床头放着一壶酒，可以随时喝。

能更几回眠：能让人多睡几次觉。