原文： 世上谩相识，此翁殊不然。兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。床头一壶酒，能更几回眠。

译文及注释：
世上虽然有很多人相识，但这位老翁却与众不同。他兴致来时自己写圣贤之书，醉酒后说话更加狂颠。他已经年老白发，但仍有追求青云的心愿。床头放着一壶酒，能让他多次入眠。
注释：
世上谩相识：谩，无根据的；相识，相识的人。指世上很多人都是没有真正了解的。

此翁殊不然：此指作者自己，翁指老人。意为老人并非如此。

兴来书自圣：兴来，指有兴致时；书自圣，指自己写的诗文可以与圣人相比。

醉后语尤颠：醉后的话更加疯狂。

白发老闲事：指老年人的生活多是闲事。

青云在目前：青云，指官位高峻。在目前，指眼前就有机会得到官位。

床头一壶酒：指床头放着一壶酒，可以随时喝。

能更几回眠：能让人多睡几次觉。


译文及注释详情»

鉴赏：
自得的个性和高风亮节的品行：“蹔离言官职，长在独夫山。”“蹔”，指的是暂时离开，这里指张旭因为不能同意当时政治上的某些事情而离开了朝廷。但这并不影响他仍然保持着自己的秉性，并坚持自己的原则。他完全不被名利所动，居于独夫山，意味着他能够独善其身、居高临下地鄙视世俗风气。这里诗人通过对张旭的品行的赞美，表现出对张旭个性的高度肯定。 最后一联写张旭与众不同的生活态度和对人生的看法：“何必帝城游，天南地北行。”张旭虽然是一位才华出众的书法家和文人，但他却不像其他文人一样追逐权势和财富，而是在自然中寻找灵感，自由自在地度过每一天，他认为人生应该多去看看这个世界，去感受大自然的魅力，不必只局限于帝王之都。这一联描绘了张旭的洒脱、豁达的生活态度，充分表现出了张旭以“清高”著称的生活风格。 总体来说，这首诗通过对张旭的塑造，表现出一种抒发个性、奋发向上的艺术追求和生活态度。诗人用细致入微的笔触，把张旭的特点和形象真实地再现出来，充满了对张旭的赞美和钦佩之情。这首诗作具有较高的艺术价值，不仅是对张旭的致敬，更是中国诗歌史上的一篇珍品。 鉴赏详情»

创作背景：
这首诗是唐代著名诗人高适在开元二十四年所作。当时，他应征赴长安，但未能通过考试，落选了。随后，他结交了张旭、颜真卿等文学大家，并在秋天离开长安，来到淇水之上营造别业。在这里，他写下了这首诗作送给张九旭。 可以看出，高适在诗中表达了自己对于生活的态度和情感。他认为，人生短暂，应该好好珍惜每一个机会，充分地享受生活。他的言辞豪放、意境深远，抒发了诗人内心深处的感受。 这首诗的创作背景也充满了历史背景的意味。唐玄宗开元二十四年，正值盛唐时期，国泰民安、经济繁荣。然而，与此同时，唐代官僚制度日益腐败，社会阶层和贫富差距加大，导致了许多社会问题的出现。高适出身并不显赫，他在才思敏捷的同时又常常保持着对社会问题的关注和批判，深受民间人士的喜爱和支持。 总之，这首诗作是唐代诗歌中的一篇佳作，充分地表达了作者对于生活的感悟和对社会的关切。其创作背景也充满了历史意味，反映了当时唐代社会存在的一些问题和矛盾。 创作背景详情»

译文及注释：
世界、社会。注释：指人类社会。 天成：tiān chéng， 译文及注释详情»