译文及注释：
荆吴相接水为乡，君去春江正渺茫。
日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。
注释：
荆吴：指荆州和吴州，两地相接处。

淼茫：形容江水辽阔广大，一望无际。

征帆：指出征的船只。

天涯一望：指眺望远方，视野开阔，一直望到天边。

断人肠：形容离别之苦，令人心痛。